《譯林》雜志社地址：南京市湖南路1號A座15樓。
雜志社郵編：210009。
《譯林》雜志于1979年創刊，國際刊號：1001-1897，國內刊號：32-1029/I，現如今被知網收錄(中)、維普收錄(中)、萬方收錄(中)、國家圖書館館藏、上海圖書館館藏等收錄，是一本文學類省級期刊，刊期為雙月刊，
雜志所獲的榮譽有：中國優秀期刊遴選數據庫、中國期刊全文數據庫（CJFD）、社科雙獎期刊、國家期刊提名獎期刊等。
雜志主要發文方向有：視點、軼事、書單、溫故、筆記、華風、人文歐洲、短篇小說、中篇小說、長篇小說等。
雜志主要發文主題有哪些？
| 機構名稱 | 發文量 | 主要研究主題 |
| 南京大學 | 115 | 文學；小說；作家；文學獎；古爾 |
| 上海外國語大學 | 66 | 小說；文學；得主；圖書獎；文學作... |
| 南京師范大學 | 59 | 小說；桑塔格；文學；阿特伍德；越... |
| 青島理工大學 | 37 | 文學；小說；代文；文學作品；文學... |
| 中國社會科學院 | 33 | 文學；文學獎；斯文；小說；俄羅斯... |
| 中原工學院 | 24 | 文學；小說；詩歌；原始人；直升 |
| 北京大學 | 23 | 文學；小說；俄語布克獎；布克獎；... |
| 北京外國語大學 | 23 | 小說；文學；系列小說；刑警；詩歌 |
| 山東師范大學 | 20 | 小說；獲獎；獲獎作品；文學；代文 |
| 南京工業大學 | 18 | 芥川獎；小說；作家；書店；私小說 |
