《日語學習與研究》雜志論文投稿要求：
Ⅰ、摘要置于中括號內（“［摘要］”），200字左右；摘要的內容須是論文基本觀點摘錄，防止寫成文章結構或作者思路的介紹。
Ⅱ、來稿請務必注明作者姓名、單位、通訊地址、郵編、聯系電話及電子信箱，以便本刊與您聯系。
Ⅲ、反對抄襲他人作品，凡因抄襲引起著作權糾紛，本刊不負任何連帶責任。
Ⅳ、論文標題采用黑體三號字，作者空一行列于標題下，使用宋體小四號字，并以腳注注釋作者簡介。
Ⅴ、網上下載的電子文獻信息為[J/OL]、[EB/OL]、[M/OL]等,后面需注明下載日期。中文文獻以作者姓名的漢語拼音為序，外文文獻以作者姓氏的字母為序，同一作者的不同篇目以出版年份為序。
雜志發文主題分析如下：
| 機構名稱 | 發文量 | 主要研究主題 |
| 北京第二外國語大學 | 136 | 日語；翻譯；教學；文學；文化 |
| 北京外國語大學 | 126 | 日語；教育；教育學；翻譯；文學 |
| 上海外國語大學 | 113 | 日語；語料；語料庫；語言；動詞 |
| 對外經濟貿易大學 | 104 | 日語；文學；語言；動詞；文體 |
| 北京師范大學 | 95 | 文學；教育；日語；教育學；翻譯 |
| 南開大學 | 66 | 語言；語言學；日語；日本語；文化 |
| 大連外國語學院 | 64 | 日語；日語學習；文學；語言；母語 |
| 北京大學 | 61 | 日語；語言；動詞；教學；語法 |
| 浙江工商大學 | 58 | 日語；翻譯；清末；日語學習；歷史... |
| 天津外國語學院 | 54 | 日語；動詞；謂語；詞匯；語法 |
雜志往期論文摘錄展示
漢日語中語序鏡像關系對比研究——以副詞與相關成分之間的語序為例
漢日兩種語言會話中表示拒絕的切入模式對比研究
話題終結與和諧關系管理
16．利用《日本語能力測試N1詞匯必備》輕松背日語單詞續
翻轉課堂模式下的日語語音教學設計研究
日語音段的可視化教學研究——基于中介語理論與實驗語音學方法
谷崎潤一郎文學的“非東方主義”解讀——以《蘇州紀行》《秦淮之夜》《西湖之月》為中心
媒介符號與身體隱喻——村上春樹短篇小說《電視人》論
林芙美子小說中饑餓敘事的緯度
莫言作品的日英譯對比研究
