《譯苑新譚》雜志社地址：成都高升橋東路1號長城金融大廈7樓。
雜志社郵編：610093。
《譯苑新譚》雜志于2009年創刊，國際刊號： 2691-6649，國內刊號：暫無，現如今被知網收錄(中)、維普收錄(中)、萬方收錄(中)、國家圖書館館藏、上海圖書館館藏等收錄，是一本文學類省級期刊，刊期為半年刊，
雜志所獲的榮譽有：中國優秀期刊遴選數據庫、中國期刊全文數據庫（CJFD）等。
雜志主要發文方向有：研究報告、文獻綜述、簡報、專題研究等。
雜志主要發文主題有哪些？
| 機構名稱 | 發文量 | 主要研究主題 |
| 四川師范大學 | 24 | 翻譯；英譯；語言；語言學；認知翻... |
| 西南民族大學 | 24 | 翻譯；英譯；中國故事；世界遺產；... |
| 四川外國語大學成都學... | 22 | 翻譯；口譯；英譯；英語；一帶一路 |
| 成都理工大學 | 19 | 翻譯；翻譯策略；文化；英譯；英語 |
| 西南交通大學 | 18 | 翻譯；文化；譯本；英譯；英譯本 |
| 南京師范大學 | 17 | 翻譯；一帶一路；英譯；國家形象；... |
| 貴州大學 | 17 | 翻譯；譯本；譯介；勘校；翻譯策略 |
| 中共中央編譯局 | 17 | 翻譯；政府；文獻翻譯；政府工作；... |
| 廣東外語外貿大學 | 14 | 翻譯；中國翻譯；翻譯研究；語言；... |
| 電子科技大學 | 12 | 翻譯；文學；功能翻譯；功能翻譯理... |
