《外語教學理論與實踐》雜志論文投稿要求：
Ⅰ、標題使用小二號字，宋體，加粗顯示；正文使用五號字，宋體；圖題、圖注、表格、標注、參考文獻使用小五號字,宋體。文中英文均使用Times New Roman字體，根據其在文中所處位置選用相應字號。
Ⅱ、中英文摘要為300~500字，包括研究的目的、方法、結果、結論四部分。中英文關鍵詞3~8個。
Ⅲ、引文出自于同一資料相鄰數頁時，注釋體例為：……第23頁以下。
Ⅳ、注釋放置于當頁下（腳注）。注釋序號用①，②，③……標識。
Ⅴ、文稿內容不得涉密，并請軍隊、軍工等涉密單位作者提供本單位保密部門出具的保密審查證明。請勿一稿多投，否則責任自負。本刊對文稿有權修改，所發表文章版權歸編輯部所有。
雜志發文主題分析如下：
| 機構名稱 | 發文量 | 主要研究主題 |
| 華東師范大學 | 278 | 教學；語言；英語；外語；教師 |
| 南京大學 | 72 | 英語；教學；翻譯；語言；文學 |
| 北京外國語大學 | 71 | 英語；教學；外語；教師；語言 |
| 上海外國語大學 | 64 | 英語；外語；教學；語言；教育 |
| 上海交通大學 | 44 | 英語；教學；語料；語料庫；語言 |
| 復旦大學 | 37 | 英語；教學；英語教學；外語；翻譯 |
| 南京師范大學 | 35 | 語言；教學；詞匯；口語；語句 |
| 廣東外語外貿大學 | 35 | 英語；教學；翻譯；大學英語；語言 |
| 同濟大學 | 20 | 語言；英語；教學；翻譯；交際 |
| 華中科技大學 | 20 | 英語；語料；語料庫；語言；習得 |
雜志往期論文摘錄展示
基于交往行為理論的國際訪學合作雙方主體間性研究——對加拿大某大學教師的訪談分析
全球化時代背景下的韓國當代英語教育改革行動——以交際為導向
