《民族翻譯》雜志社地址：北京市海淀區倒座廟1號。
雜志社郵編：100080。
《民族翻譯》雜志于2008年創刊，國際刊號：1674-280X，國內刊號：11-5684/H，現如今被知網收錄(中)、維普收錄(中)、國家圖書館館藏、上海圖書館館藏等收錄，是一本文學類，部級期刊，刊期為雙月刊，影響因子為0.42。
雜志所獲的榮譽有：中國期刊全文數據庫（CJFD）等。
雜志主要發文方向有：譯技探討、古籍與翻譯、民族典籍外譯、譯論研究、語言研究、譯史研究、圖片新聞、典籍外譯、黨政文獻翻譯、譯著評介、雙語教育、翻譯批評、漢文古代小說蒙譯本整理與研究、漢語古詩詞翻譯策略、翻譯人才培養等等。
雜志主要發文主題有哪些？
| 主題名稱 | 發文量 | 相關發文學者 |
| 翻譯 | 681 | 榮立宇；文軍；任東升；吳志杰；李正栓 |
| 民族語 | 214 | 戴慶廈；瞿靄堂；吳正彪；徐世璇；孫伯君 |
| 民族語文 | 195 | 戴慶廈；吳正彪；徐世璇；丁文樓；和曉花 |
| 民族 | 131 | 王宏印；周艷鮮；王宏；姜欣；李正栓 |
| 英譯 | 91 | 文軍；劉立勝；朱薇；李敏杰；榮立宇 |
| 民族語文翻譯 | 90 | 吳正彪；和曉花；張振東；王正偉 |
| 翻譯工作 | 86 | 降邊嘉措；伍金加參；羅愛軍；南小民；和曉花 |
| 譯本 | 80 | 聚寶；朱薇；李敏杰；梁真惠；榮立宇 |
| 文化 | 78 | 王宏印；馬士奎；吳志杰；才讓草；李正栓 |
| 語言 | 76 | 王遠新；黃行；戴慶廈；李芳蘭；榮立宇 |
