《翠苑》雜志論文投稿要求：
Ⅰ、作者切忌一稿多投，文責自負。
Ⅱ、摘要：概括論文研究的方法、結果和主要結論，300字左右。
Ⅲ、作者簡介包括姓名、出生年份、性剮、籍貫、職稱、最后學位（或在讀學歷）。
Ⅳ、文獻按文中出現的先后順序排列，并在正文引用處標明序號。每條文獻的項目要寫全（是期刊的文獻必須標注起止頁碼）。
Ⅴ、來稿注釋應采用腳注形式，連續編號，注釋序號置于標點符號之后。
雜志發文主題分析如下：
| 主題名稱 | 發文量 | 相關發文學者 |
| 文學 | 304 | 陸克寒；聶鑫森；范小青；賈淺淺；陳志舜 |
| 小說 | 157 | 陸克寒；嚴蘇；王清平；張蕾；龐羽 |
| 散文 | 123 | 何同彬；汪政；周曉東 |
| 代文 | 117 | 賈淺淺；陳志舜；范小青；許沁；周曉東 |
| 文學作品 | 102 | 范小青；陳志舜；許沁；周曉東 |
| 組詩 | 97 | 賈淺淺；曉川；巴音博羅 |
| 現代文 | 94 | 陳志舜；許沁；周曉東 |
| 詩歌 | 90 | 賈淺淺；張玉玲；許沁；耿佳；劉家奇 |
| 現代文學 | 89 | 陳志舜；許沁；周曉東 |
| 卷首 | 77 |
雜志往期論文摘錄展示
穿越城市的火車（外二篇）
寂寞的木橋（外一篇）
去鎮坪
春日訪鎮坪
貼近中國的“心臟”
陜西之南巴山北麓的鎮坪
大巴山里倩鎮坪
人生物語（組詩）
礦山 一本浩瀚的經書（組詩）
我從遠方走向你（組詩）
